Specificaziun del tub de linea saldà API 5L X70

I grad de tub de linea API 5L cuverten un vast interval de resistenza;X70occupa la banda superiur indué i prugetadur pœden ancamò qualificar i procedur prategh de saldadüra sul camp. Tanti linee de gas a lunga distanza e gasdott de esportaziun se spustan a X70 principalment atajà spessur de la paret e tonnellagg d’acciaiosenza sbassar la pressiun de prugetaziun. Chesta cumbinaziun de volta resistenza e saldabilità cuntrulabil spiega perché X70 despess sostituiss X60/X65 sü nœuf percors de volta capacità. I ​​tipich driver de prugetaziun sun:

• Pressiun de funziunament püsee volta per la trasmisiun de gas a luungh-distanza
• Sbassar el pes del conduttur sü terren moll o sü terren dificil
• Linee de esportaziun culegà ai svilupp en mar indué la luungheza del percors aumenta el prezi de l’acciaio
• Fà un ciclo o un aument di corridor esistent mantegnind el spessur di mür denter di limit costruibil

Quand un pruget se bloca en X70, la specificaziun del material de solet definissLivel PSL, furma del prudut saldà e cuncett de rivestimentinsema, pœu giunta NDT, documentaziun e requisit de costruziun intorn a chela scernida central.

El document de riferiment perTub de linea saldà API 5L X70l’è el standard API 5L, en linea cun l’ISO 3183. I specifich del pruget dumandan despess una di chesti cumbinaziun:

• X70 PSL1– tub de linea saldà per el servizi de trasmisiun general
• X70 PSL2– tub de linea saldà cun limit de composiziun püsee strècc, criteri de tenacità e tracciabilità

L’API 5L cuvert i prudot senza cutur e i prudot saldà, ma i sistèm a lunga distanza e a grand diameter fan afidament süsaldà X70. Per el tub saldà PSL2, i document del pruget de solet disen:

• Cundiziun de consegna (TMCP o Q+T, a segond del percors placa/bobina)
• La temperadüra de impatt de Charpy dumandada e l’energia assorbida
• Purtada e frequenza NDT per la cusidura de saldadüra e el corp del tub
• Regul de tracciabilità dal calor d’acciaio al tub finì, anca i resultà di prœuf e i registr del rivestiment

I procedur del mulin e i pian de ispeziun e test (ITP) tradusen quind chesti requisit en pasagg de produziun e en pian de campiunament.

La carateristich carateristich de X70 l’è la sòresistenza minima specificada a la resa (SMYS)di70.000 psi (≈ 485 MPa)sotta l’API 5L. Chestu livel de resa püsee volt l’è chel che cunsent ai prugetist de redüss el spessur di paré rispett a X60/X65 a la stess presiun de prugetaziun.

Tabela 1 – Proprietà mecanich minim tipich (riferiment):

Not de prugetaziun a volta resistenza-:

• Un SMYS püsee volt cunsent di paré püsee sottil a una certa presiun interna, ma i team de prugetaziun dan donc püsee atenziun a l’ovalità, a la flessiun local e ai carich esterni, en particular per el servizi sepelì e al mar.
• SMTS l’è cumbinà cunt i calcul del cuntrol di fratur per valutar el cumpurtament de arresto di crepi, che l’è fundamental süi linee de gas a lunga distanza-.
• El sluungament g’ha de restar sufisent per la flessiun del camp frècc, per i ligam e per el muviment del terren; tanti pruget qualifican i curvi e i saldadür de circumferenza sü tub rapresentatif X70 prima che cumincia la saldadüra de produziun cumpleta.

I pruget PSL2 X70 de solet specificanPruef de impatt de tacca Charpy V-a una temperadüra definida. I linee de trasmissiun de gas e di mür pesant -se despess giuntanDWTT (pruef de lacrima de gota-pes)per suportar el cuntrol de la propagaziun di fratur.

La via de produziun giœuga una funziun impurtant in de la manera de funziunar del X70 una volt instalà. En tanti pruget de gas e petròli de grand diameter e de volta presiun,LSAW (SAWL) l’è tratà cuma opziun primaria, mentri ERW/HFW e SSAW sun duperà induè luur capacità de diameter e de spessur currispunden al rivestiment de prugetaziun.

1 LSAW / SAWL – Percors principal per i tronc de volta resistenza

El tub LSAW X70 l’è prodott depiastra largafurmà di prucess UOE o JCO e saldà duperandsaldadüra a arco sumergiü a doppi faci -. Chesta cumbinaziun suportagrandi diameter e paré pesant, esatament l’interval necessari per i luungh linee de gas e i linee de esportaziun en mar che funzionan a volta presiun. I parameter de furmaziun e de saldadüra sun fissà inscì che la resistenza a la placca, la resistenza a la saldadüra e la tenacità HAZ sudisfan tüt i requisit de X70 intorn a la circonferenza cumpleta.

I carateristich tipich de la specificaziun LSAW X70 sun:

• UT a luungheza cumpleta-per la cusidura de saldadüra e el corp del tub, cun RT en posiziun definì indué l’è necesari
• Trattament termich de sulliev de la tensiun sü seziun de paré spess per redüss la tensiun residua e mejorà el cuntrol dimensiunal
• Tolleranz strècc sü la rutundità e la rettizza fœura-de -per suportar la flessiun del camp e l’installaziun en mar
• Posiziun de campiunament definì en metal bas, HAZ e metal de saldadüra per i prœuf de traziun e de scunt

Chesta mescolanza devolta resistenza, capacità de spessur de paret- e precisiun geometrichspiega perché LSAW l’è despess el prim percors de produziun valutà quand un pruget specifica X70 per i nœuf linee de produziun.

2 ERW / HFW e SSAW – Percors cumplementar

LSAW quatta no tüt i cumbinaziun de diameter e de spessur de paré-.ERW/HFW e SSAWculmar i büs e suportar i aplicaziun regiunai:

ERW / HFW X70

• Prodott de una bobina laminada a cald, fessura e furmada prima de la saldadüra a volta frequenza de una cusidüra longitudinal.
• Aplicà principalment a diameter piscinin e medi cun spessur de paré moderà en sistèm basà sü la terra-, circoli e tub de staziun.
• La qualità de la cucidüra de saldadüra l’è cuntrulada de NDT en linea (UT/CE); I specifich PSL2 pœden dumandà PWHT local in de la saldadüra e in del HAZ.

SEGA / SEGA X70

• Prodot de bobina furmada en un angul elicoidal cun saldadüur a arco sumergiu interni e esterni.
• Offri un bon üs di materiai cun grandi diameter indué i cusidur a spiral sun acetabil per el codess de prugetaziun e per i specifich del pruget.
• Normalment cunsegnà cun UT a luungheza cumpleta-de la saldadüra a spiral, e anca RT indué el pruget dumanda un’assicuranza giontif.

Tüt i percors sun sintonizà inscìi proprietà de saldadüra e HAZ sun minga püsee debul del material genitur X70, un punt ciave quand el grad l’è duperà a volti livei de stress.

3 Formaziun UOE e JCOE per tub LSAW X70

El metud de formaziun di placch g’ha un impatt dirett sul cuntrol del ovalità, sü la distribuziun del stress residuo e sü la stabilità dimensiunal cumplesiva. Per X70 LSAW, tutt e düUOEeJCOEi linee inn ampiament drovade e i team de projet dei vœlte se domandan comè qe se confronten de un pont de vista injegnereg.

Tabela 2 – Cunfrunt de la formaziun UOE cuntra JCOE per el tub de linea LSAW X70:

La seleziun intra UOE e JCOE de solet dipend püsee de la configuraziun del mulin e del mix di pruget che di diferenzi fundamentai de prestaziun. Quand che i procedur de furmaziun, saldadura e espansiun sun qualificà per i requisit X70, tüt i dü percors pœden furnir el corp de tub de volta -resistenza e bas -ovalizaziun necessari per un servizi esigent de la linea del tronc.

X70 l’è visin a l’estremità superiur de la tensiun tipich del conduttur, donca eldesign chimichg’ha de furnir resistenza e tenacità senza sarar la saldabilità. I nivell equivalent de carbonio (CE) e de microlega sun donca definì denter di band strècc.

Tabela 3 – Intervai de cumposiziun indicatif per API 5L X70 saldà (PSL2, riferiment):

I tipich requisit PSL2 per el tub saldà X70 sun:

• Limit superiur per CEIIW e/o PCM per mantegnir i requisit de preriscaldament e interpass denter de un interval prategh
• Limit sül total de Nb+V+Ti e süi singul contenuu de microlega
• Cuntrol facultatif sü Cu, Ni, Cr e Mo per curispund al mez e ai procedur de saldadüra
• Criteri de tenacità e dureza adiziunal sü seziun de paré pesant o sü percors a bassa temperadüra

Chestu cuntrol diventa particularment impurtant quandvolta-resistenza X70l’è cumbinà cun clim frècc, fatur de prugetaziun elevà o integraziun al mar.

X70 saldà pœu vèss furni sü un rivestiment a laargh dimensiun. La capacità del mulin stabiliss di limit assolut, ma i seleziun tipich di pruget rientran denter di intervai sottastant.

Tabela 4 – Interval dimensiunal tipich per el tub de linea X70 saldà (indicatif):

Disegnatur delinee de gas a volta presiun-a terradespess cumbinan grandi diameter cunt un spessur moderà de la paret per bilancià la capacità e la produtività de saldadüra. X70 duperà sülinee de esportaziun en mar o de atterraggde solet g’ha di paré püsee gross per resistar a la presiun esterna, ai carich de flessiun e de installaziun, insema a di limit püsee strècc sü l’ovalità e süi imperfeziun geometrich locai.

Sistemi de rivestiment-cumaFBE, 3LPE, 3LPP e rivestiment de pes del cement-sun quind specificà per afruntar el ris’c de corrusion, sü-stabilità del fond e prestaziun termich luungh el percors.

X70 funziuna a una tensiun püsee volta di grad püsee bas, donca l’ispeziun e i test sun püsee cumplet. Un schéma rapresentatif per el tub X70 saldà pœu vèss sintetizà cuma segue:

Tabela 5 – Esempi de matris de ispeziun e de test per l’API 5L X70 saldà:

I team de costruziun de solet dan püsee atenziun aqualificaziun de la procedura de saldadüra (WPS/PQR)quand se lavura cun X70. I punt de interess comun sun:

• Limit de temperadüra de ingress de calor e interpass
• Corispondenza de la resistenza del metal de la saldadüra o un liger suracorispondenza cuntra el metal bas X70
• Verifica de la dureza e de la tenacità HAZ, en particular per la saldadura mecanizada
• Cuntrol del disallineament, del rinforz de la saldadüra e de la tensiun residua ai saldadüur de circumferenza

Procedür ben qualificà e persunal furmà permeten de instalar i giunziun X70 a tass de produziun principal menter respetan di rigoros requisit de qualità.

I proprietari di gasdott fan despess la lista curtaTub de linea saldà API 5L X70quand che un singul grad g’ha de cumbinà una volta pressiun de prugetaziun, un percors luungh e un spessur de la paret gestìbil. I scenari comun cumprenden nœuf canal de gas travers di regiun remot, linee de esportaziun e de sbarc ligà ai camp en mar e circoli rialzà o segment de sostituziun sü di corridor esistent indué la capacità e i margin de resistenza g’han de aumentar senza tropp pes di tub.

Octal Pipe suporta chesti pruget cun saldà X70 a API 5L PSL1 e PSL2 en furm ERW/HFW, LSAW e SSAW, diameter curispundent, spessur de la paret, sistèm de rivestiment e purtada de ispeziun a la specificaziun del pruget. La testimonianza de terz part de BV, DNV, SGS o olter urganism nominà pœu vèss urganizà inscì che i registr de materiai X70 a volta resistenza se integran en mod nett in de la prugetaziun cumplesiva del gasdott e in de la strütüra QA/QC.

FAQ

 

 

01.Qual l’è la diferenza intra API 5L X70 PSL1 e PSL2 per el tub de linea saldà?

A1:PSL2 l’è püsee sever sül cuntrol chimich e süi test/accetaziun e l’è comunement specificà per i pruget de gasdott critich.

02.Cuma scegli ERW vs LSAW vs SSAW per el tub de linea saldà API 5L X70?

A2:Scegli en bas al spessur OD/mur duperà, ai specifich del pruget e ai requisit de saldadüra/NDT-LSAW/SSAW sun comun per diameter püsee grand, ERW per dimensiun püsee piscinin o medi.

03.Che g’ho de dumandà per verificar la qualità del tub de linea saldà API 5L X70 prima del acquisto?

A3:Dumanda MTC/tracciabilità, livel PSL dumandà, valur equivalent al carbonio, resultà NDT, idrotest e qual-sa-vöör prœuf de impatt/fratüra specificà del pruget{0}}